Wesli’s musical journey has gone from stringing up an oil can with nylon fishing string to winning a JUNO for World Music Album of the Year.